What's DAS?

ITALIAN VERSION

Ciao a tutti! Sono Giovanni Maria, il reporter del nuovo Sircle DAS, e oggi vorrei spiegare a tutti i Sorintiani cos’è e qual è il ruolo del nostro Sircle all’interno di Sorint. Il Sircle DAS, acronimo di Database Advanced Solution, nasce dall’esigenza di creare un gruppo di persone specializzate in diverse tecnologie dell’ambito database tra cui Edb/Postgres, MySql, Mongodb e SqlServer, in modo da migliorare il supporto tecnologico offerto principalmente all’interno dell’NGMS. I membri del gruppo DAS sono per la maggior parte neo assunti. Stiamo quindi affrontando un percorso volto ad accrescere le nostre competenze mediante vari strumenti, tra cui affiancamenti mirati e corsi di formazione, che porteranno al conseguimento di una certificazione e ad offrire supporto nell’execution, permettendoci così di contribuire anche alla formazione dei colleghi (attualmente 2 membri hanno già ottenuto la certificazione nella loro tecnologia, non male!). Il nostro ruolo infatti è quello di fiancheggiare gli altri gruppi sulla parte database, per il momento all’interno del NGMS ma senza nessun limite nel collaborare anche con altri gruppi di progetto e presidi, mettendo a disposizione le nostre conoscenze nella risoluzione di problemi di qualsiasi natura. Uno degli obbiettivi che si pone il gruppo è quello di padroneggiare le tecnologie più richieste e di riuscire col tempo ad alzare i livello tecnico dei nostri colleghi, che a loro volta diventeranno dei veri e propri specialisti nella loro tecnologia, portando ad un ulteriore miglioramento della qualità del supporto offerto da Sorint. Con passione, dedizione e tanta voglia di fare la differenza, affronteremo ogni progetto (o sfida) con grinta e determinazione. Siamo pronti a mettere le nostre competenze al servizio di Sorint, contribuendo ad elevare il livello tecnico complessivo e consolidare sempre di più il nostro ruolo di specialisti. Per aspera ad astra!

ENGLISH VERSION

Hi everyone! I’m Giovanni Maria, the reporter of the new Sircle DAS, and today I would like to explain to every SORINTian what’s our Sircle’s role within SORINT.lab. The Sircle DAS, acronym for Database Advanced Solution, comes from the necessity to create a group of professionals specialized in various technologies in the field of database, such as Edb/Postgres, MySql, Mongodb and SqlServer. To further specialize the offerings given in NGMS. The members of the DAS group are, for the most part, newly hired so we are following a path that will allow us to increase our skills using means like targeted job training and training courses that will lead to verified certifications. Then we’ll get to the final stage, which is offering support in the execution and, last but not least, the formation of our colleagues (as of today, 2 members have already achieved the certification in their related technology). Our role is indeed to support other teams within the database domain. For the time being only inside the NGMS realm, but there is no limit for collaboration with other sircles, putting our knowledge in problem solving of any kind, at their disposal. One of the goals of our team is to master the most requested technologies. Aiming with time to raise our colleagues’ technical level accepting nothing less than being leaders and experts in their given technology. Hence, leading to a more meaningful improvement of SORINT’s already high-quality support. With passion, commitment, and the desire to make a change, we promise ourselves to face every project (or challenge) with determination. We are ready to put our skills at the service of SORINT.lab, contributing to raising the overall technical level and consolidating our role as specialists. This is how you continue improving in SORINT.lab, no? Per aspera as astra!